Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

рукоятка управления закрылками

Толкование Перевод

1 flap control handle

рукоятка управления закрылками

Англо-русский словарь по авиации > flap control handle
2 flap handle

рукоятка управления закрылками

Англо-русский словарь по авиации > flap handle
3 flap lever

рукоятка управления закрылками

Англо-русский словарь по авиации > flap lever
4 flap control handle

рукоятка управления закрылками

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flap control handle
5 flap handle

рукоятка управления закрылками

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flap handle
6 flap lever

рукоятка управления закрылками

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flap lever
7 brake handle

рукоятка тормозного рычага

thrust handle — рычаг управления двигателем

brake gear handle — рукоятка привода тормоза

flap handle — рукоятка управления закрылками

travel handle — рукоятка для транспортировки

ball handle — рукоятка с шаровым противовесом

English-Russian big polytechnic dictionary > brake handle
8 jack handle

рукоятка домкрата

safety handle — предохранительная рукоятка

brake gear handle — рукоятка привода тормоза

flap handle — рукоятка управления закрылками

travel handle — рукоятка для транспортировки

ball handle — рукоятка с шаровым противовесом

English-Russian big polytechnic dictionary > jack handle
9 cautery handle

рукоятка каутера

safety handle — предохранительная рукоятка

brake gear handle — рукоятка привода тормоза

flap handle — рукоятка управления закрылками

travel handle — рукоятка для транспортировки

ball handle — рукоятка с шаровым противовесом

English-Russian big medical dictionary > cautery handle
10 clasp handle

рукоятка с пружинным фиксатором

correction introducing handle — рукоятка ввода корректур

handle bent wrench — гаечный ключ с изогнутой рукояткой

speed control handle — рукоятка переключения скорости

fire switch handle — рукоятка противопожарной системы

flap control handle — рукоятка управления закрылками

English-Russian big polytechnic dictionary > clasp handle
11 lever handle

рукоятка рычага

correction introducing handle — рукоятка ввода корректур

handle bent wrench — гаечный ключ с изогнутой рукояткой

speed control handle — рукоятка переключения скорости

fire switch handle — рукоятка противопожарной системы

flap control handle — рукоятка управления закрылками

English-Russian big polytechnic dictionary > lever handle
12 handle

1. n ручка, рукоятка

the handle of a knife — черенок ножа

universal handle — универсальная ручка

adjusting handle — установочная рукоятка

rounce handle — рукоятка приводного вала

brake handle — рукоятка тормозного рычага

non-return handle — невозвратная рукоятка

2. n удобный случай, предлог

you are leaving a handle against you — ты даёшь повод для нападок

3. v приделывать ручку, рукоятку

correction introducing handle — рукоятка ввода корректур

rpm control handle — ручка управления частотой вращения

handle bent wrench — гаечный ключ с изогнутой рукояткой

speed control handle — рукоятка переключения скорости

override handle — ручка управления в обход автоматики

4. n общая сумма ставок; банк

5. n выручка, кассовый сбор; оборот

this handle has a sticky feel — эта ручка липкая

door regulator handle — ручка управления дверью

door interior handle — внутренняя ручка двери

landing gear handle — ручка управления шасси

R handle — правая ручка гимнастического коня

6. n фактура

7. v обращаться

he is ill handled — с ним плохо обращаются

to handle without gloves — обращаться сурово;

handle ammunition — обращаться с боеприпасами

to handle carefully — обращаться осторожно

handle with care! — обращаться осторожно!

handle with care — обращаться осторожно

8. v ухаживать

9. v трогать, касаться руками; держать в руках

to handle a book with dirty hands — взять книгу грязными руками

10. v трактовать; разбирать, обсуждать

to handle a theme in a masterly manner — мастерски разработать тему

11. v вести

12. v иметь дело

to handle documents — обрабатывать документы

to handle legal matter — рассматривать, разбирать судебное дело

13. v управлять; регулировать; манипулировать

to handle a tractor — управлять трактором

handle the traffic — регулировать движение

14. v управлять; осуществлять контроль; распоряжаться

to handle troops — командовать войсками

handle the tank — управлять танком

handle a transaction — осуществлять сделку

handle procurement — осуществлять заготовки

handle the position — распоряжаться остатком

handle the transaction — осуществлять сделку

15. v поддаваться контролю; обладать лёгкостью управления; слушаться руля

the car handles well — машина легка в управлении

flap control handle — рукоятка управления закрылками

control lever handle — рукоятка рычага управления

wing flap handle — рычаг управления закрылками

flap handle — рукоятка управления закрылками

thrust handle — рычаг управления двигателем

16. v разг. поладить, договориться

he is hard to handle — с ним очень трудно

17. v амер. торговать

what goods do you handle? — какими товарами вы торгуете?

18. v грузить, выгружать; транспортировать

19. v сортировать

ощущаться

Синонимический ряд:

1. handgrip (noun) crank; doorknob; ear; haft; handgrip; handhold; hilt; holder

2. hold (noun) clasp; clutch; grasp; grip; hold; knob

3. use the hands (noun) adjust; examine; feel; manage; manipulate; palpate; ply; use the hands; wield

4. caress (verb) caress; finger; fondle; stroke

5. control (verb) advise; command; control; deal with; direct; dominate; govern; manage; operate; play; run; serve; steer; supervise; take; treat; work

6. dispense (verb) dispense; maneuver; manipulate; ply; swing; wield

7. do business (verb) be a dealer; be in the business; deal; do business; offer for sale; wheel and deal

8. market (verb) deal in; market; merchandise; peddle; retail; sell; trade in; vend

9. touch (verb) examine; feel; palpate; paw; touch

10. use (verb) apply; bestow; employ; exercise; exploit; use; utilize

English-Russian base dictionary > handle
13 driving handle

1. ручка управления

rpm control handle — ручка управления частотой вращения

override handle — ручка управления в обход автоматики

flap control handle — рукоятка управления закрылками

he rattled the handle — он загремел дверной ручкой

this handle has a sticky feel — эта ручка липкая

2. рукоятка управления

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

binding handle — рукоятка стопора

English-Russian big polytechnic dictionary > driving handle
14 handle

1. рукоятка

correction introducing handle — рукоятка ввода корректур

handle bent wrench — гаечный ключ с изогнутой рукояткой

speed control handle — рукоятка переключения скорости

fire switch handle — рукоятка противопожарной системы

flap control handle — рукоятка управления закрылками

2. гриф

3. обслуживать

4. управлять, регулировать

handle the tank — управлять танком

to handle a tractor — управлять трактором

handle the traffic — регулировать движение

5. транспортировать; грузить

pressure handle — рукоятка Кука для перемещения тигля в печатном станке

English-Russian big polytechnic dictionary > handle
15 non-return handle

невозвратная рукоятка

safety handle — предохранительная рукоятка

brake gear handle — рукоятка привода тормоза

flap handle — рукоятка управления закрылками

travel handle — рукоятка для транспортировки

ball handle — рукоятка с шаровым противовесом

English-Russian big polytechnic dictionary > non-return handle
16 safety handle

предохранительная рукоятка

non-return handle — невозвратная рукоятка

brake gear handle — рукоятка привода тормоза

flap handle — рукоятка управления закрылками

travel handle — рукоятка для транспортировки

ball handle — рукоятка с шаровым противовесом

English-Russian big polytechnic dictionary > safety handle
17 handle

обращаться с; рукоятка

non-return handle — невозвратная рукоятка

safety handle — предохранительная рукоятка

to handle carefully — обращаться осторожно

brake gear handle — рукоятка привода тормоза

flap handle — рукоятка управления закрылками

English-Russian big medical dictionary > handle
18 flap lever

1) Авиация: рукоятка управления закрылками

2) Автомобильный термин: рычаг управления закрылками

Универсальный англо-русский словарь > flap lever
19 screw with handle

винт с рукояткой

correction introducing handle — рукоятка ввода корректур

handle bent wrench — гаечный ключ с изогнутой рукояткой

speed control handle — рукоятка переключения скорости

fire switch handle — рукоятка противопожарной системы

flap control handle — рукоятка управления закрылками

English-Russian big polytechnic dictionary > screw with handle
20 operating handle

ручка управления

rpm control handle — ручка управления частотой вращения

override handle — ручка управления в обход автоматики

flap control handle — рукоятка управления закрылками

he rattled the handle — он загремел дверной ручкой

this handle has a sticky feel — эта ручка липкая

The English-Russian dictionary general scientific > operating handle

Страницы

См. также в других словарях:

Ан-140 — Ан 140 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

рукоятка управления закрылками

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

рукоятка управления закрылками

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: